Bakú, 22 de junio, AZERTAC

El 22 de junio tuvo lugar una reunión en formato ampliado entre el presidente de la República de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, y el presidente de Turkmenistán, Serdar Berdimuhamedov.

AZERTAC informa que el presidente Ilham Aliyev agradeció al presidente de Turkmenistán su visita de Estado a Azerbaiyán y destacó la gran importancia que concede a este viaje, expresando su confianza en que contribuirá al fortalecimiento de las relaciones de amistad y fraternidad entre ambos países.

El jefe de Estado azerbaiyano señaló que existe una amplia agenda que abarca todas las áreas de cooperación bilateral, indicó que ya se había producido un intercambio de opiniones sobre numerosas cuestiones y añadió que las conversaciones continuarían con la participación de las delegaciones. Asimismo, expresó su satisfacción por la presencia en Azerbaiyán de una numerosa delegación y manifestó su convicción de que sus integrantes mantendrán reuniones productivas con sus homólogos azerbaiyanos.

El mandatario también destacó la importancia de los documentos que se firmarán entre ambos países, calificándolos como una muestra de la amplitud y diversidad de la agenda bilateral.

El presidente Ilham Aliyev expresó además su agradecimiento al presidente del Halk Maslakhaty de Turkmenistán, Gurbanguly Berdimuhamedov, y al pueblo de Turkmenistán por la donación de una mezquita a la ciudad de Fuzuli. Recordó que la decisión correspondiente fue adoptada durante la visita de Gurbanguly Berdimuhamedov a Azerbaiyán el año pasado y que la colocación de la primera piedra tuvo lugar en el marco de la cumbre de la Organización de Estados Túrquicos celebrada en Gabala. El jefe de Estado subrayó que este gesto constituye una nueva muestra de las sinceras relaciones fraternales entre ambos países.

Asimismo, agradeció a la parte turkmena la hospitalidad brindada a los equipos creativos azerbaiyanos durante los Días de la Cultura de Azerbaiyán en Turkmenistán. Recordó que el año pasado Azerbaiyán acogió los Días de la Cultura de Turkmenistán y destacó que una cooperación tan dinámica en el ámbito humanitario es algo natural. El presidente señaló que ambos pueblos están unidos por una historia común, lo que constituye también un factor importante para el desarrollo de la cooperación bilateral.

El presidente Ilham Aliyev destacó igualmente que cuestiones como la seguridad del transporte y la seguridad energética ocupan actualmente un lugar central en la agenda global. En este contexto, afirmó que Azerbaiyán y Turkmenistán desempeñan un papel muy importante no solo a nivel regional, sino también mundial, tanto mediante iniciativas nacionales como conjuntas, y expresó su convicción de que esa relevancia seguirá aumentando en el futuro. Asimismo, señaló que el desarrollo positivo de los procesos geopolíticos en el vasto espacio euroasiático dependerá en gran medida de la estrecha cooperación entre ambos países en estos ámbitos.

x x x

En su intervención durante la reunión, el presidente de Turkmenistán, Serdar Berdimuhamedov, expresó su agradecimiento por la cálida acogida, la hospitalidad brindada y la invitación a realizar una visita de Estado a Azerbaiyán.

Serdar Berdimuhamedov destacó que entre Turkmenistán y Azerbaiyán se han establecido estrechos vínculos en los ámbitos político, diplomático, económico-comercial, cultural-humanitario y otros sectores. Subrayó que los contactos al más alto nivel y las visitas recíprocas desempeñan un papel fundamental en el exitoso desarrollo de las relaciones bilaterales. Recordó la visita a Azerbaiyán, el año pasado, del Líder Nacional del pueblo turkmeno, así como la visita del presidente Ilham Aliyev a Turkmenistán, y señaló que esos encuentros permitieron definir nuevas direcciones para el desarrollo del diálogo político, la asociación económica y la cooperación humanitaria.

Serdar Berdimuhamedov destacó la importancia de la cooperación en la arena internacional, así como en el marco de la ONU, la Organización de Cooperación Económica, la Organización de Cooperación Islámica, la Organización de Estados Túrquicos y la Comunidad de Estados Independientes (CEI). El distinguido visitante valoró altamente el apoyo brindado por Azerbaiyán a la política exterior neutral de Turkmenistán y a sus iniciativas internacionales en favor de la paz y el desarrollo sostenible. Asimismo, señaló que Turkmenistán también respalda las iniciativas de importancia internacional promovidas por Azerbaiyán y expresó su confianza en que esta tradición continuará en el futuro.

Al referirse a la cooperación relacionada con el mar Caspio, el presidente de Turkmenistán subrayó que la acción conjunta en los ámbitos de la seguridad, la economía, la ecología y la protección del medio ambiente reviste una gran importancia para ambos países. En este contexto, recordó que Turkmenistán ha propuesto la celebración de una reunión de alto nivel sobre cuestiones relativas al mar Caspio y manifestó su esperanza de contar con el apoyo de Azerbaiyán para impulsar la Iniciativa Ecológica del Caspio.

El presidente turkmeno afirmó que la cooperación económica y comercial constituye una de las principales áreas de las relaciones bilaterales y valoró positivamente la dinámica favorable del intercambio comercial. El distinguido visitante destacó la importancia de reforzar la labor de la Comisión Intergubernamental de Cooperación Económica con el fin de aprovechar de manera más eficaz el potencial existente entre ambos países.

Al calificar el ámbito del transporte y el tránsito como una dirección estratégica de cooperación, Serdar Berdimuhamedov señaló que la favorable ubicación geográfica de Turkmenistán y Azerbaiyán genera importantes ventajas para el desarrollo de los corredores internacionales de transporte. Con este objetivo, propuso intensificar aún más las actividades de la Comisión de Transporte, Tránsito y Logística Turkmenistán-Azerbaiyán.

Serdar Berdimuhamedov calificó el corredor de transporte Afganistán-Turkmenistán-Azerbaiyán-Georgia-Türkiye como un ejemplo de cooperación exitosa y destacó que ambos países también apoyan la iniciativa para la creación del corredor de transporte Caspio-Mar Negro a través de la ruta Turkmenistán-Azerbaiyán-Georgia-Rumanía. El distinguido visitante señaló que la conexión entre las regiones del mar Caspio y del mar Negro abre amplias oportunidades para el desarrollo de la cooperación económica, comercial y de inversiones.

El presidente de Turkmenistán subrayó igualmente que existen amplias posibilidades para desarrollar la cooperación en los sectores del petróleo y el gas, la industria química, la industria textil y otros ámbitos. Asimismo, destacó que continúa la activa interacción entre ambos países en las áreas de educación, ciencia, cultura y arte. En este sentido, señaló que la celebración de los Días de la Cultura, festivales, exposiciones y otros eventos contribuye al fortalecimiento de las relaciones de amistad y fraternidad entre los pueblos.

El distinguido visitante también se refirió a uno de los importantes proyectos espirituales que se están llevando a cabo actualmente: la construcción de una mezquita en Fuzuli, destacando que esta iniciativa constituye un símbolo de la amistad y la fraternidad entre nuestros pueblos.

El presidente de Turkmenistán expresó su convicción de que la visita marcará una etapa importante en el fortalecimiento de la amistad y la cooperación entre ambos países. Asimismo, deseó al presidente Ilham Aliyev nuevos éxitos en su labor y al pueblo hermano de Azerbaiyán paz, prosperidad y bienestar.