尊敬的总统先生：
值此法国共和国国庆日之际，我谨代表我个人和阿塞拜疆人民向您和以您为首的法国人民致以衷心的祝贺。
阿塞拜疆高度重视与法国的关系。我很高兴，建交25年年来，两国双边关系迅速发展，提高到新的水平。
我们在政治、经济和文化领域的合作顺利发展。我坚信，我们将共同努力进一步有效利用双方及多方互利合作的潜力。
我们也希望，作为欧安组织明斯克小组联合主席的法国以及总统先生个人为纳卡冲突和平公正调解付出的努力能在短时间内取得成效。
在这个美好的日子里，祝您身体健康，工作顺利！祝友好的法国人民吉祥常在、富足安康！
此致敬礼！
阿塞拜疆共和国总统
伊利哈姆·阿利耶夫
巴库，2017年7月11日