Баку, 9 августа, АЗЕРТАДЖ
Продолжается проект «Шуша – это прошлое, настоящее, будущее Карабаха», осуществляемый Музеем независимости Азербайджана, в рамках Года города Шуша.
Как сообщили АЗЕРТАДЖ в музее, очередная презентация проекта посвящена педагогу, публицисту, писателю, переводчику, журналисту, издателю Миргашим бею Везирову.
Миргашим бей Везиров родился в 1868 году в Шуше. Его прадед Миримамверди был визирем карабахского хана. После окончания Иреванской учительской семинарии, Миргашим Везиров приступил к преподавательской деятельности в селе Бейюк Веди. За его плечами работа педагогом в селах Алпоут и Барда Джаванширского уезда, селе Кичик Кёйнюк Шекинского уезда. Миргашим бей Везиров также преподавал в Иреване, Барде, Шеки и Шуше. Некоторое время возглавлял русско-мусульманскую школу в Шуше, преподавал родной язык в подготовительном классе Реальной школы в Шуше.
Педагогическая деятельность позволила Везирову глубже изучить быт народа. Полученные знания благотворно отразились на его писательской деятельности. Миргашим бей установил строгую дисциплину в школе, которую возглавлял, открыл вечерние курсы по обучению грамоте. Будучи просветителем и искренне переживая за нацию, он стремился к тому, чтобы народ был образованным, чтобы каждый ребенок получал в школе хорошие знания.
Везиров 30 лет работал в области литературной журналистики. Миргашим бей был издателем газет «Тезе Хаят», «Иттифаг», «Седа», «Кавказец», «Седайи-ветен», «Седайи-хагг», «Седайи-Кавказ» и журнала «Мезели».
В 1905-1906 годах Миргашим бей вел борьбу с армянскими бандитами. В 1906 году был арестован правительством, сослан в Ставрополь. Освободившись из ссылки в середине 1906 года, Миргашим бей вернулся в Шушу, а затем в Баку и до конца жизни остался здесь.
Миргашим бей также занимался переводами с русского языка на азербайджанский. Среди них – перевод знаменитого произведения Шекспира «Отелло». Пьеса была поставлена 22 августа 1904 года в Шуше местными любителями, роль Отелло исполнил Миргашим Везиров.