Bakou, le 21 août 2016.

Monsieur le Président et Cher frère,
Nous sommes vraiment choqués par la nouvelle d'un terrible attentat à la bombe perpétré lors d'une cérémonie de mariage et faisant plusieurs morts et blessés à Gaziantep.
Nous sommes très indignés face à cet acte terroriste, ainsi que d'autres attentats terroristes commis dans votre pays et considérons comme nécessaire de lutter tous ensemble de manière ferme et régulière contre toutes les formes de terrorisme.
Dans ces circonstances douloureuses, je tiens à adresser en mon nom personnel et en celui du peuple azerbaïdjanais mes vives condoléances à vous-même, aux familles et aux proches des victimes, ainsi qu'à l'ensemble du peuple turc, de même que mes vœux de prompt rétablissement aux blessés.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Président, l'expression de ma très haute considération.
Que Dieu ait leurs âmes !

Ilham Aliyev
Président de la République d'Azerbaïdjan