Bakou, le 16 août 2016 Monsieur le Président,À l’occasion de la fête nationale de votre pays, j’ai le plaisir de vous adresser mes sincères félicitations auxquelles je joins celles du peuple azerbaïdjanais. Je suis convaincu que les relations d’amitié et de coopération entre l’Azerbaïdjan et l’Afghanistan seront désormais développées et élargies. Je saisis cette occasion pour vous souhaiter une bonne santé, plein succès dans vos fonctions ainsi que la paix et le bien-être au peuple afghan. Veuillez-agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma considération distinguée. Ilham AliyevPrésident de la République d’Azerbaïdjan