Monsieur le Président,  A l’occasion du 28 Mai- Fête nationale de la République d’Azerbaïdjan, j’ai le grand plaisir de vous adresser mes vives félicitations ainsi que les vœux chaleureux que je forme pour vous-même et pour le peuple azerbaïdjanais. Alors que vous célébrez la fondation du premier Etat démocratique et laïc à majorité musulmane en 1918, sachez que les Etats-Unis se sont engagés à coopérer avec l’Azerbaïdjan, à qui cet héritage fondateur assure à la nation azerbaïdjanaise un avenir prospère et démocratique. Depuis que l’Azerbaïdjan a restauré son indépendance, les Etats-Unis lui ont accordé un appui solide pour sa sécurité et son développement démocratique et économique. Nous avons fait ce choix car nous apprécions hautement nos relations bilatérales, notre partenariat dans de nombreux domaines, y compris sa volonté d’un règlement pacifique du conflit du Haut-Karabagh, la promotion de la stabilité en Afghanistan et la diversification de l’approvisionnement énergétique de l’Europe. Notre partenariat est également renforcé par les liens entre nos deux peuples. Garantir à tous les citoyens les libertés fondamentales permettra de renforcer la sécurité de nos deux pays et de garantir une coordination encore plus étroite entre nos gouvernements Je saisis l’occasion pour vous renouveler mes félicitations à l’occasion de la fête nationale de la République d’Azerbaïdjan. Veuillez agréer, Monsieur le Président, l’expression de mes sentiments respectueux. Barak Obama Président des Etats-Unis