Bakou, 9 octobre, AZERTAC Un panel consacré à la littérature azerbaïdjanaise s’est tenue le 9 octobre dans le cadre de la 78e Foire internationale du livre de Francfort, en Allemagne.Le poète et chercheur Ferid Husseyn a présenté un exposé portant sur le thème « La littérature azerbaïdjanaise, une fenêtre sur le monde », mettant en lumière son histoire, la richesse de son patrimoine littéraire, ses grandes figures et son rayonnement auprès du lectorat international. Il a également abordé les particularités de la langue azerbaïdjanaise contemporaine, ses perspectives d’avenir et les échanges en matière de traduction littéraire.Lalé Mammadova, responsable du secteur des bibliothèques et de l’édition au ministère de la Culture, a présenté les initiatives visant à promouvoir la littérature azerbaïdjanaise à l’étranger. Elle a notamment mis en avant le lancement prochain du programme de soutien « La littérature azerbaïdjanaise à l’étranger », destiné à favoriser la traduction et la publication d’œuvres azerbaïdjanaises à l’international, conformément au Concept « Culture azerbaïdjanaise – 2040 ». Elle a également donné des informations sur la 12e Foire internationale du livre de Bakou, prévue du 21 au 27 octobre.L’écrivaine Kheyalé Mourad a évoqué la présence de la littérature azerbaïdjanaise contemporaine sur la scène internationale, la coopération avec les maisons d’édition étrangères ainsi que l’intérêt croissant pour les auteurs azerbaïdjanais et leurs œuvres traduites.Le stand national, aménagé à la foire par le ministère de la Culture et le Centre culturel azerbaïdjanais à Berlin, met en valeur la richesse du patrimoine littéraire du pays et la vitalité de son secteur éditorial contemporain à travers une vaste sélection de livres et de publications.