Pékin, le 2 avril 2017 Monsieur le Président, J’ai l’honneur de transmettre, au nom du gouvernement et du peuple chinois, ainsi qu’en mon nom personnel, mes sincères félicitations et mes meilleurs vœux à Vous, au peuple et au gouvernement azerbaïdjanais pour les 25 ans des relations diplomatiques entre la République populaire de Chine et la République d’Azerbaïdjan. Je me réjouis qu’au cours de ces 25 ans, les relations sino-azerbaidjanaises se développent de façon constante et avec succès. La confiance politique mutuelle s’approfondit constamment, des résultats fructueux ont été obtenus dans divers domaines de la coopération, l’activité mutuelle étroite sur les questions internationales et régionales se poursuit. Tout cela offre de réels avantages au profit des deux pays et de leur peuple. Moi, personnellement, j’accorde une grande importance aux liens Chine-Azerbaïdjan. En profitant de l’occasion que donne le 25e anniversaire du rétablissement de nos relations diplomatiques, je suis prêt à faire des efforts avec vous en vue de renforcer encore plus la base de la coopération amicale entre la Chine et l’Azerbaïdjan, de travailler sans interruption afin de parvenir au développement des liens bilatéraux et de la coopération dans différents domaines pour la prospérité de nos pays et peuples. Je souhaite la prospérité et le progrès à l’Azerbaïdjan, ainsi que le bonheur et le bien-être à son peuple. Je tiens également à vous souhaiter une bonne santé et pleins succès. Veuillez-agréer, Monsieur le Président, l’expression de ma très haute considération.   Xi JinpingPrésident de la République populaire de Chine