Monsieur le Président,  Je tiens à présenter, au nom du Secrétariat général de la TURKSOY, du Conseil permanent des ministres de la culture des pays turcophones et en mon nom personnel, mes félicitations cordiales à l’ensemble du peuple azerbaïdjanais et à Votre Excellence à l’occasion du Jour de l’indépendance nationale de votre pays.La République d’Azerbaïdjan, dont nous célébrons le 25e anniversaire de la restauration de l’indépendance cette année, s’est développé et a tenu sa place digne dans la vie politique, économique et culturelle du monde grâce à la politique et la direction de Votre Excellence. Je suis convaincu que la culture azerbaïdjanaise riche et variée, largement représentée dans les projets internationaux réalisés dans le cadre de la TURKSOY, continuera de contribuer au développement de la culture turque. Je saisis cette bonne occasion pour souhaiter une excellente santé et le bonheur à Votre Excellence, ainsi que la paix, le progrès et le bien-être au peuple azerbaïdjanais ami. Je vous prie d’agréer, Monsieur le Président, l’assurance de ma très haute considération. Dussen KasseinovSecrétaire général de la TURKSOY