Toda la verdad sobre la sangrienta tragedia del 20 de enero en las fotos de Reza Deghati
Bakú, 15 de enero, AZERTAC
Han pasado 35 años desde la sangrienta tragedia que tuvo lugar en las calles de Bakú el 20 de enero. Dentro de unos días se celebrarán actos en memoria de los inocentes asesinados, la gente acudirá a Callejón de Mártires para honrar la memoria de las víctimas de la tragedia de enero.
Durante 35 años se ha realizado una ingente labor para informar al mundo entero de la verdad sobre las masacres cometidas contra azerbaiyanos desarmados e inocentes, se han celebrado exposiciones, actos, se han proyectado documentales. El famoso fotoperiodista Reza Deghati fue uno de los primeros en informar al mundo sobre la tragedia del 20 de enero. AZERTAC ofrece una retrospectiva de aquellos días.
La propaganda soviética intentó por todos los medios ocultar la verdad sobre la tragedia del 20 de enero de 1990, las masacres cometidas contra azerbaiyanos desarmados. Se interrumpieron las emisiones de televisión en Azerbaiyán y se prohibió la entrada en Bakú a los periodistas extranjeros. Enterado de lo sucedido, Reza Deghati decidió ir a Bakú en secreto. Como no había conexiones aéreas directas, el fotoperiodista se dirigió primero a Moscú con el pretexto de visitar los estudios de cine moscovitas, y así logró obtener un visado soviético. Dada la prohibición que existía entonces para los periodistas extranjeros, Reza Deghati, con la ayuda de sus amigos azerbaiyanos, viajó en secreto a Bakú, escondido en un vagón de tren. El viaje duró dos días. Tras aprenderse las frases «no hablo ruso» y «soy azerbaiyano», Reza, ocultando los verdaderos motivos de su visita, llega a Bakú. Los azerbaiyanos que no hablaban ruso no solían ser interrogados. La verificación de documentos equivalía al fracaso. El fotoperiodista compara la imagen de Bakú en los años 90 con una escena de una película de la Segunda Guerra Mundial: «Después de 48 horas, por fin llegué a Bakú. Faltaba media hora para el toque de queda. Soldados soviéticos armados hacían cola en el andén. Hacía mucho frío, y cobraron vida las escenas de las películas sobre la Segunda Guerra Mundial».
El 24 de enero, unos amigos se reúnen con Reza Deghati en Bakú y le informan de una terrible tragedia: los soldados soviéticos están disparando a civiles, los tanques se abren paso entre la multitud de civiles, matando a gente desarmada, sin perdonar a niños, mujeres y ancianos. Era bastante peligroso caminar por las calles de Bakú, rodeado de tanques y patrullas de soldados soviéticos, pero Reza, sin pensar en su propia vida, filmaba en secreto en hospitales y tanatorios.
«Bakú estaba rodeada de tanques y patrullas de soldados. Era muy arriesgado fotografiar abiertamente, así que tuvimos que actuar con cautela, haciendo fotos desde las ventanas de coches y edificios», recuerda Reza Deghati.
El Callejón de Mártires, donde fueron enterrados los muertos, estaba cubierto por un sudario negro y rojo. La gente vestida de luto acudía al callejón con claveles escarlata en las manos. Reza intentó esconderse entre la multitud para no llamar la atención, y consiguió ocultar su equipo fotográfico con la ayuda de unos amigos. «Recuerdo que el callejón estaba salpicado de claveles rojos y de gente vestida de negro», recuerda el fotoperiodista.
Cuando un helicóptero militar sobrevoló el callejón para dispersar a las interminables riadas de gente, Reza ya había conseguido captar el cortejo fúnebre.
Regresó a Moscú sin cámaras ni equipo porque se los podían haber confiscado. Ya en Moscú, sus amigos se los dieron, tras lo cual partió hacia París.
Por la noche del mismo día, Reza Deghati difundió las fotos a más de 18 canales de televisión. Decenas de emisoras de radio y más de 2.000 revistas y periódicos difundieron información sobre la tragedia del 20 de enero.
Gracias a las fotos y vídeos tomados por el fotoperiodista Reza Deghati, el mundo entero se enteró de la tragedia de enero. Plasmó sus recuerdos de los sucesos del 20 de enero de 1990 en el libro Massacre of The Innocents, publicado en 2014 en inglés y francés. Es una de las publicaciones más completas sobre el Enero Negro. Contiene fotografías de la tragedia del 20 de enero de 1990 y del genocidio de Joyalí del 26 de febrero de 1992, así como ilustraciones de la vida de las familias refugiadas y desplazadas.
Inaugurada en Kazajistán la exposición internacional «Diwan Lughat at-Turk»
En Astaná tuvo lugar un concierto de música de los pueblos túrquicos "Tamyr"
Se debatieron cuestiones de cooperación con la Academia Túrquica Internacional
En la Filarmónica se celebra un concierto dedicado a la creación de Gara Garayev