Bakú, 10 de enero, AZERTAC

La Comunidad de Azerbaiyán Occidental ha respondido a algunas de las declaraciones realizadas por el primer ministro armenio Nikol Pashinián en su rueda de prensa de hoy, relacionadas con la cuestión de Azerbaiyán Occidental y la solución de las relaciones entre Armenia y Azerbaiyán.
AZERTAC presenta la respuesta de la Comunidad:
“Insistimos una vez más en que la cuestión de Azerbaiyán Occidental no es una cuestión territorial, sino una cuestión de derechos humanos. Hemos expresado en varias ocasiones nuestro respeto por la integridad territorial y la soberanía de Armenia. En cuanto al término 'Azerbaiyán Occidental', queremos subrayar que se trata de un concepto basado en hechos históricos y que lo utilizamos en el marco del derecho a la autodeterminación. El Gobierno de Armenia debería expresar su postura sobre el fondo del problema y no entrar en polémicas sobre el contenido geográfico e histórico.
La condición restrictiva impuesta por Nikol Pashinián, según la cual el diálogo interestatal entre Armenia y Azerbaiyán sobre el retorno de los azerbaiyanos occidentales solo podría celebrarse tras la firma de un tratado de paz, es errónea. La creación de las condiciones para el retorno de los azerbaiyanos occidentales es una obligación de Armenia conforme al derecho internacional y los derechos humanos. Independientemente de la naturaleza de sus relaciones bilaterales con la República de Azerbaiyán, la República de Armenia debe crear condiciones incondicionales para el retorno de los azerbaiyanos occidentales, los legítimos habitantes de lo que hoy se conoce como Armenia. Posponer artificialmente el diálogo sobre el retorno hasta la conclusión de un tratado de paz o condicionar el retorno a dicho diálogo interestatal es incompatible con los derechos humanos y no contribuye a la consecución de la paz. Insistimos en que el objetivo principal del diálogo en este ámbito es establecer el formato que debe seguir el Gobierno de Armenia y la Comunidad de Azerbaiyán Occidental.
Instamos al primer ministro Nikol Pashinián a que se esfuerce sinceramente por establecer la paz y la cooperación en la región, cree las condiciones para el regreso de los azerbaiyanos occidentales e inicie un diálogo con nuestra Comunidad para tal fin”.