Bakú, 18 de noviembre, AZERTAC
El Centro Cultural de Azerbaiyán en Berlín acogió la ceremonia de presentación del libro "El patrimonio de Shusha. Historia y trayectoria de desarrollo de la capital cultural de Azerbaiyán" del Turcólogo, etnólogo, investigador de la región del Cáucaso, docente de la Universidad de Gessen, Dr. Michael Reinhard Hess.
Miembros de las comunidades azerbaiyana y turca residentes en Berlín, Stuttgart, Colonia, representantes de la comunidad local y científicos alemanes asistieron al acto moderado por Gurban Alakbarov, doctor en ciencias políticas.
El embajador extraordinario y plenipotenciario de Azerbaiyán en Alemania, Nasimi Aghayev, ha destacado que se trata del primer libro de alto nivel escrito en un país europeo sobre la historia y el patrimonio cultural de Shusha. Ha expresado su esperanza de que este libro desempeñe un gran papel en el estudio de la historia y la cultura de Azerbaiyán. Agradeciendo al científico, el embajador ha añadido que Hess es el único científico no sólo en Europa, sino en todo Occidente, que tiene un excelente dominio de la lengua azerbaiyana.
Saludando a los participantes en el acto, Fuad Muradov, presidente del Comité Estatal de Trabajo con la Diáspora, ha expresado su gratitud a nuestros compatriotas y amigos alemanes que han asistido a la ceremonia de presentación. Habló de la relación entre Hess y Azerbaiyán y destacó que este libro, publicado en inglés y alemán, contiene hechos históricos y opiniones científicas bien fundadas e irrefutables.
"Este libro desempeña un papel muy importante a la hora de informar a la sociedad europea sobre las realidades de Azerbaiyán. De acuerdo con las instrucciones del Presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, el Comité continúa la labor de divulgación de las verdades de Azerbaiyán en todo el mundo. En este sentido, el libro "El patrimonio de Shusha. Historia y trayectoria de desarrollo de la capital cultural de Azerbaiyán" está previsto que se presente en diferentes países", declaró el presidente del Comité.
El evento continuó con la proyección de la película "Historia de Shusha" preparada con el apoyo del Comité Estatal de Trabajo con la Diáspora y la organización de la diáspora azerbaiyana que opera en Canadá.
En su discurso, el Dr. M.R. Hess ha señalado que el libro pretende destacar la rica herencia de Karabaj y Shusha en la historia literaria y cultural de Azerbaiyán.
Durante el acto, Amir Ali Sardari Irevani, descendiente de Huseynali Khan, el compositor, musicólogo y publicista Elmir Mirzayev, el profesor alemán Hartwig Schultz y el publicista alemán Mathias Wolf felicitaron al autor por este importante acontecimiento cultural y le transmitieron sus mejores deseos.