Múnich, 19 de febrero, AZERTAC

Después de una sesión plenaria sobre "¿Superando montañas? Construir la seguridad en el Cáucaso Sur" en Múnich, el presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev ha sido entrevistado por los canales de televisión de Azerbaiyán.

AZERTAC presenta la entrevista.

- Señor presidente, Real Televisión le hará una pregunta, si nos lo permite. Se ha hablado de la seguridad del Cáucaso Sur, es decir, usted también estuvo aquí en 2020, y teniendo en cuenta lo sucedido durante estos dos o tres años, usted ha presentado realmente un mapa del Cáucaso Sur en términos de seguridad.

- Por supuesto, la situación en nuestra región ha cambiado por completo tras la segunda guerra de Karabaj. Han surgido nuevas realidades y, por supuesto, debemos estar preparados para reforzar nuestra posición en estas nuevas realidades. La mesa redonda de hoy ha demostrado una vez más que algunas personas no quieren aceptar estas realidades, pero tendrán que hacerlo. Porque vivimos en un mundo real y los procesos que están teniendo lugar en nuestra región requieren sin duda nuevos planteamientos.

Me alegro de que la Conferencia de Seguridad de Múnich, como foro internacional de prestigio, preste especial atención a esta cuestión. Habrán podido comprobar que el número de participantes era bastante elevado y el interés bastante grande. Si este debate hubiera durado un par de horas más, nadie habría abandonado la reunión.

En cuanto a la posición de Azerbaiyán, nuestra posición es inequívoca y clara. La he expresado en reuniones a puerta cerrada y en mis declaraciones oficiales. Hoy, en el acto iniciado por el secretario de Estado Blinken, he declarado que somos partidarios de la justicia. Nunca hemos permitido que fuerzas exteriores interfieran en nuestros asuntos internos y nunca lo permitiremos. Karabaj es Azerbaiyán. Lo dije antes de la guerra. Hoy, no sólo yo, sino todo el mundo lo dice y lo ve.

En cuanto a la normalización de las relaciones armenio-azerbaiyanas, nuestra posición es completamente lógica. Queremos que esta normalización se produzca lo antes posible y que el período de enemistad quede en el pasado. Si la parte armenia encuentra la determinación y la fuerza en sí misma, estoy seguro de que será posible lograrlo en un futuro próximo.

- Gracias. El primer ministro armenio ha vuelto a expresar opiniones no objetivas. En otras palabras, también en la segunda reunión, por así decirlo, sigue en su línea. ¿Qué es lo que quieren?

- No lo sé, usted puede explicarlo mejor. Por supuesto, sé que muchos de ustedes esperaban algo sobre el "buró caucásico", pero afortunadamente esta vez no ha sido así. Y sin embargo, desde el punto de vista de la sinceridad, creo que se podría haber creado una imagen más completa.

Porque usted sabe que hoy en día es imposible ocultar la verdad o distorsionar la realidad. Vivimos en la era de la información. Todo el mundo sabe lo que ocurre y dónde. Por lo tanto, las declaraciones frívolas y manipuladoras no se toman en serio. Nuestra posición es clara.

Nuestra posición es clara. En primer lugar, lo que decimos se basa en la realidad. En segundo lugar, estamos dejando clara nuestra posición. Los socios internacionales también son conscientes de lo que queremos.

Queremos que la cuestión de Karabaj desaparezca de la agenda internacional. No podemos permitir que la cuestión de Karabaj se incluya de ninguna forma en el acuerdo que se firme entre Azerbaiyán y Armenia. Así lo he manifestado también en la reunión celebrada hoy con la participación del Sr. Blinken. Queremos que nuestras fronteras se delimiten sobre la base de mapas históricos. Esto también tiene una lógica histórica. Queremos que Armenia renuncie a sus reivindicaciones territoriales contra nosotros y que se produzca la normalización.

¿Qué quiere Armenia? No podemos entenderlo. A veces dicen que no van a comentar los acontecimientos que tienen lugar en la carretera Lachin-Khankandi y que este asunto no les concierne. A veces dicen que quieren ocuparse del "problema de Nagorno Karabaj". Por lo tanto, deberían definirlo por sí mismos, articularlo correctamente y transmitir su posición a los socios extranjeros, si es que existe tal posición.

- Señor Presidente, nos gustaría formular una pregunta más. ¿Se expresó alguna opinión sobre la posición sesgada de Francia durante la reunión con los representantes de la Unión Europea? Nos gustaría saber algo al respecto.

- Tal vez no sea correcto que yo diga algo al respecto. Pero, por supuesto, esta cuestión estuvo en la agenda de todas las reuniones. Creo que la justa posición de Azerbaiyán se acepta con comprensión.

- Señor presidente, lo siento, haré una pregunta más. Aquí se están celebrando paneles sobre seguridad energética. En general, ¿cuál es su opinión al respecto? Las iniciativas que Azerbaiyán ha tomado recientemente en relación con la seguridad energética, los contratos firmados en Bulgaria y Rumanía, y con la Unión Europea, es decir, Azerbaiyán está actuando realmente como fuerza motriz aquí. De nuevo, nos gustaría que nos hablara de ello.

- Esto es natural. Probablemente ya es cierto y no hay necesidad de más comentarios. Tanto en el marco del Foro de Davos como aquí, las cuestiones de seguridad energética ocupan un lugar destacado en la agenda. Por supuesto, Azerbaiyán es muy respetado aquí como propietario de una nueva fuente y como país que ha hecho mucho por la seguridad energética europea. Puedo decir que en muchas reuniones se reconoce nuestra contribución a la seguridad energética europea y se me dirigen palabras de agradecimiento.

Tanto Europa como Azerbaiyán solo pueden beneficiarse aquí. De hecho, ya lo estamos haciendo. Es indudable que cuanto más exitosa sea nuestra diplomacia energética, mejor se atenderán los intereses de nuestro país.

Periodistas: Muchas gracias.