Tartar, 20 de marzo, AZERTAC

El presidente de la República de Azerbaiyán Ilham Aliyev y la primera dama Mehriban Aliyeva han encendido la hoguera festiva en el asentamiento de Sugovushan, distrito de Tartar.

A continuación, el jefe de Estado ha felicitado al pueblo de Azerbaiyán. AZERTAC presenta el mensaje de felicitación:

-Estimados hermanos y hermanas,

Les felicito de corazón con motivo de la fiesta de Novruz.

Es la segunda vez desde nuestra histórica victoria que celebramos Novruz en nuestra tierra natal de Karabaj. Sé que cada uno de nosotros, especialmente los antiguos desplazados internos, siempre decíamos en la víspera y en las fiestas que celebraríamos el próximo Novruz en las tierras liberadas, en Karabaj, y esto ya es una realidad. Es la segunda vez que celebramos esta hermosa fiesta de primavera en las tierras liberadas. Hoy he encendido la hoguera de Novruz aquí en Sugovushan, la antigua tierra de Azerbaiyán. El año pasado, celebré Novruz en Shusha, en Jidir Duzu, tan querido por cada uno de nosotros, y me dirigí al pueblo de Azerbaiyán desde allí. Me alegro y me alegra que ya se haya convertido en una tradición celebrar el Novruz aquí, en nuestra tierra natal de Karabaj.

Sugovushan es un lugar histórico del antiguo Azerbaiyán. El pueblo azerbaiyano ha vivido en estas zonas durante siglos. Sin embargo, en 1923 se estableció ilegalmente y sin fundamento la Región Autónoma de Nagorno-Karabaj en nuestro Karabaj natal. Los hermosos lugares de Karabaj fueron incluidos en esta supuesta entidad, incluyendo la ciudad de Shusha y el asentamiento de Sugovushan. Esto fue otra injusticia más, otro acto de enemistad contra nuestro pueblo. Porque Karabaj y su historia están relacionados con el pueblo azerbaiyano. El pueblo azerbaiyano ha vivido en Karabaj durante siglos. La llamada Región Autónoma de Nagorno-Karabaj funcionó aquí durante muchos años en la época soviética con fines puramente políticos. Como saben, los armenios llevaron a cabo una política de agresión contra nuestro pueblo, y nuestro Karabaj natal y una parte de Zangazur Oriental estuvieron en manos de los armenios durante unos 30 años. Esto tenía que terminar y lo hizo. Vimos que ninguna negociación o paso político nos acercaba a nuestro objetivo. Vimos y supimos que debíamos ser más fuertes y decididos para proteger nuestros derechos y restablecer la justicia histórica. El Estado azerbaiyano, el Ejército de Azerbaiyán, todas nuestras Fuerzas Armadas cumplieron esta misión histórica en 2020. Luchamos, derramamos sangre, damos mártires, liberamos nuestra patria de la ocupación armenia y regresamos a Karabaj. Ya nos hemos instalado aquí, hemos vuelto aquí, hemos regresado a nuestra patria. En la actualidad, se están llevando a cabo trabajos de paisajismo a gran escala en todo Karabaj y Zangazur Oriental. Se están reconstruyendo ciudades, pueblos. Por supuesto, nuestro principal objetivo es devolver a los antiguos desplazados internos a su tierra natal lo antes posible.

Las obras de paisajismo y construcción también están en plena marcha en Sugovushan. Hoy he participado en varias ceremonias aquí, incluyendo la restauración de edificios residenciales y la creación de zonas turísticas. En general, los trabajos de construcción y paisajismo están en marcha tanto en Karabaj como en Zangazur Oriental. Hay que reconstruir más de 10.000 kilómetros cuadrados en poco tiempo, con gran eficacia y calidad. Porque durante la ocupación, el repugnante enemigo destruyó todas nuestras ciudades y aldeas, destruyó y profanó todos nuestros lugares históricos. Somos una nación que construye y crea. Aunque ha pasado poco más de un año desde la guerra, ya estamos construyendo. Estoy seguro de que lograremos todos los planes y objetivos. De hecho, ya los estamos logrando. Estas son las realidades del Azerbaiyán actual. El Azerbaiyán fuerte de hoy es capaz de hacer todo esto. Hay voluntad política, hay poder económico, nuestro pueblo está movilizado, la solidaridad nacional está en el punto más alto y, por supuesto, nuestra gloriosa e histórica victoria es motivo de orgullo para cada uno de nosotros. Estamos legítimamente orgullosos de ser ciudadanos de un Estado victorioso. Estamos orgullosos de nuestro ejército y estamos orgullosos de nuestro pueblo. Estamos orgullosos de nuestros jóvenes que nos hicieron felices, y estaremos orgullosos de ellos para siempre. Hemos vuelto a Karabaj y a Zangazur Oriental para siempre, y viviremos aquí en nuestras tierras históricas para siempre.

Al contemplar hoy estos hermosos lugares, vuelvo a ver lo hermosa que es nuestra tierra y lo majestuosas que son nuestras montañas. Añadiremos belleza y placer a toda esta belleza histórica, y los azerbaiyanos vivirán aquí cómodamente, en paz, tranquilidad y seguridad. El garante de la paz y la seguridad es el Estado azerbaiyano y las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán.

Me complace transmitir las felicitaciones a mi querido pueblo con motivo de las fiestas de Novruz desde un Karabaj liberado. En este querido día, quiero felicitar una vez más a todo el pueblo de Azerbaiyán por esta maravillosa festividad. Quiero decir de nuevo que seguiré haciendo todo lo posible para que Azerbaiyán se desarrolle siempre con rapidez, vaya hacia arriba y cumpla con todas las tareas que tiene por delante. ¡Karabaj es Azerbaiyán!