Bakú, 1 de octubre, AZERTAC

“LEYLA. FONS VITAE”- un espectáculo poético ha sido presentado como parte del segundo Festival Internacional de Poesía, Arte y Espiritualidad Nasimí en el Centro Creativo que lleva el nombre de Magsud Ibrahimbayov.
AZERTAC reporta que entre los asistentes se encontraban la vicepresidenta de la Fundación Heydar Aliyev, Leyla Aliyeva, y Arzu Aliyeva.
“LEYLA. FONS VITAE” es el primer espectáculo preparado con la participación de Leyla Aliyeva y la poetisa y dramaturga Leyla Bayim (Djafarova), que vive en la República Checa.
Fons Vitae significa la fuente de la vida. El término es el mensaje del poeta y filósofo del siglo XI Salomón Ibn Gabirol, que vivió en Toledo, centro de tolerancia entre las tres religiones de la época. Salomón escribió en árabe y luego lo tradujo al latín en forma de “Fons Vitae”.
Imaddeddín Nasimí y Salomón Ibn Gabirol vivieron en diferentes épocas, pero en el mismo espacio cultural del Califato árabe, sus poesías reflejan raíces religiosas y filosóficas similares.
El artista popular Vagif Asadov dijo que las obras de Leyla Aliyeva y Leyla Bayim están estrechamente vinculadas.
A continuación, se estrenó el espectáculo poético “LEYLA. FONS VITAE” con la participación de personalidades de la ciencia y la cultura, amantes de la poesía.
Los participantes de la presentación y los invitados del festival señalaron que el festival dedicado al gran pensador y filósofo Nasimí es de gran importancia no sólo para la vida cultural del país, sino también para toda la comunidad. Al destacar la originalidad del espectáculo poético “LEYLA. FONS VITAE”, los invitados felicitaron a los dos poetas y les expresaron sus mejores deseos.
La actuación despertó un gran interés entre el público.