AGENCIA INFORMATIVA
ESTATAL DE AZERBAIYÁN

A
A
A
Ajustes

Maria Zajarova: “No hay ningún intento de confrontar a la gente por sus preferencias de lengua en Azerbaiyán”

Moscú, 11 de septiembre, AZERTAC

La contribución de Azerbaiyán a la preservación del idioma ruso es muy apreciada en Rusia.
AZERTAC informa que la representante oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, Maria Zajarova, lo declaró al portal "Moscú-Bakú".

"Vemos tanto el interés como el amor auténtico en Azerbaiyán por el idioma ruso como el idioma del país, la gente que es amiga de la República de Azerbaiyán y, como pienso, la fuente de mi propia inspiración. Y esta actitud está conectada con el entretejido especial de nuestras culturas de tal manera que ni siquiera es necesario separarlas, y es dañina. Pero para complementar la lengua -a través de los medios de comunicación (me parece, y más conveniente y correcto), y su propia sociedad, y su propia cultura- es a la vez correcto y muy demandado", enfatizó la portavoz.

M. Zakharova destacó varias direcciones en el segmento en lengua rusa de los medios de comunicación azerbaiyanos: "Estos son medios de comunicación nacionales en ruso, son medios de comunicación de compatriotas y medios de comunicación rusos registrados directamente en Rusia y que funcionan en Azerbaiyán, respectivamente, en ruso. Quisiera señalar que son muy populares entre el público azerbaiyano. En cuanto a los medios de comunicación nacionales en ruso y los medios de comunicación de los compatriotas, hay unas 20 publicaciones y 15 agencias de noticias. Este es un buen número, lo que demuestra que este producto está en demanda”.

Según la representante del Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación de Rusia, cuando se trata del idioma, lamentablemente, hay un momento político en cualquier país. Porque se trata de una cuestión de política nacional y de cultura nacional. "La sabiduría no es oponerse a las tendencias, incluidas las políticas, que existen en la sociedad, sino participar en su unión, la unión de las características en las que la sociedad y la cultura nacional siempre han estado basadas o en las que estaban basadas. Me parece que todo en Azerbaiyán está sucediendo armoniosamente en este asunto. No hay ninguna contradicción, no hay ningún intento de confrontar a la gente sobre la base de sus preferencias de lengua o de sus preferencias en la elección de los medios de comunicación sobre la base de la lengua. Por el contrario, hay armonización. Y me parece que esto es un indicador de sabiduría, porque enriquecer el espacio informativo y cultural es prevenir problemas graves y una oportunidad para prevenirlos en el futuro. En Rusia apreciamos mucho la contribución de Azerbaiyán a la preservación del idioma ruso", subrayó la portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia.

POLÍTICA 2019-09-11 17:55:00