Bakú, 6 de julio, AZERTAC

El 3 de julio, el canciller azerbaiyano Elmar Mammadyarov partió rumbo a Lima por invitación de su par peruano, Néstor Popolizio Bardales. En el transcurso de su visita de trabajo el ministro azerbaiyano asiste a la 14ª Cumbre de los presidentes de los estados miembros de la Alianza del Pacífico (México, Colombia, Perú y Chile), que se celebra del 5 al 6 de julio en Lima.
Elmar Mammadyarov intervino en la Cumbre con un amplio discurso. AZERTAC le presenta esta intervención.

Distinguido Sr. Presidente,
Excelencias,
Distinguidos delegados,

Primeramente, quisiera dar las gracias a los Estados miembros de la Alianza del Pacífico por haber concedido a Azerbaiyán la condición de Estado observador en esta importante organización. También quisiera expresar mi agradecimiento al ministro Popolizio y al Gobierno de la República del Perú por la cálida hospitalidad brindada a mi delegación y por la excelente organización de la 14ª Cumbre de la Alianza del Pacífico.
La contribución a la seguridad global y regional, la implementación de proyectos de transporte y energía a gran escala se encuentran entre las principales prioridades de la política exterior de Azerbaiyán. Durante más de dos décadas y media de nuestra independencia, Azerbaiyán ha ampliado su papel en la cooperación internacional, convirtiéndose en miembro activo de varias organizaciones internacionales como las Naciones Unidas, la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE), el Consejo de Europa, la Organización de Cooperación Islámica y la Comunidad de Estados Independientes. En todas estas actividades enfatizamos y contribuimos prácticamente a proyectos basados en el escenario de ganar-ganar tanto para nosotros como para nuestros socios, seguimos comprometidos con los principios del derecho internacional, nos adherimos a la justicia económica y social. El reconocimiento del creciente papel de la diplomacia multilateral se produjo con la elección de Azerbaiyán como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas para 2011-2013. Es para mí un placer expresar una vez más mi agradecimiento a los miembros de la Alianza por su apoyo a la candidatura de Azerbaiyán a ser miembro del Consejo de Seguridad.
Otro reconocimiento importante de los esfuerzos de mi país por desarrollar alianzas equitativas y aplicar una política equilibrada sin unirse a ningún bloque militar fue la elección de Azerbaiyán para presidir el Movimiento de los Países No Alineados para 2019-2022. En este sentido, permítaseme extender una vez más la invitación del Excmo. Sr. Ilham Aliyev, presidente de la República de Azerbaiyán, a los miembros de la Alianza para que asistan a la XVIII Cumbre del Movimiento de los Países No Alineados que se celebrará en nuestra capital, Bakú, en octubre de 2019, y reiterar que mi país no escatimará esfuerzos para promover aún más los nobles objetivos del Movimiento, a fin de fortalecer la paz, la seguridad y la cooperación internacionales durante el ejercicio de su mandato como presidente del Movimiento.
Sr. Presidente,
Mientras hace todo lo posible por contribuir a la paz y la seguridad internacionales, Azerbaiyán sigue enfrentándose a una agresión militar continua por parte de la vecina Armenia, que ha llevado a la ocupación del 20% del territorio internacionalmente reconocido de mi país, incluido Nagorno-Karabaj y siete distritos adyacentes; a la depuración étnica de casi un millón de refugiados azerbaiyanos y de personas desplazadas dentro del país; y a la destrucción de numerosos monumentos históricos, culturales y religiosos en los territorios ocupados de Azerbaiyán.
Lamentablemente, los esfuerzos de mediación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa todavía no han dado sus frutos, que deberían ser la liberación de los territorios ocupados y el restablecimiento de la integridad territorial de Azerbaiyán. Este resultado definitivo de las negociaciones se encuentra en las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, así como en los documentos pertinentes de la OSCE, la Unión Europea y casi todas las organizaciones internacionales que se encargaron de este conflicto.
Azerbaiyán espera que la comunidad internacional suspenda cualquier actividad que Armenia abuse para consolidar los resultados de la ocupación ilegal de tierras azerbaiyanas y para facilitar las acciones apropiadas a fin de obligar al agresor a cumplir con la resolución pertinente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en la que se pide la retirada de Armenia de los territorios ocupados de Azerbaiyán.
Sr. Presidente,
Azerbaiyán tiene interés en ampliar sus vínculos políticos, económicos y culturales con los países de América del Sur, de los que también son miembros importantes naciones de la Alianza del Pacífico. Subrayé este interés una vez más hace apenas unos meses durante mi visita a Sudamérica en marzo del presente año, en particular a Chile, el miembro de la Alianza. No es casualidad que las perspectivas económicas de esa cooperación hayan sido subrayadas durante mi participación en la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur celebrada en Buenos Aires. Creemos que la cooperación entre los países del Sur aún no ha alcanzado su pleno potencial y que, una vez lograda, contribuirá en gran medida a la solución del actual estado de crisis marcado por el orden social y económico mundial y, en particular, por el comercio mundial. Particularmente, todos estos objetivos también se encuentran entre las prioridades de la Alianza del Pacífico. La idea de que las naciones sudamericanas miembros de la Alianza con un PIB combinado sean las sextas del mundo en unir esfuerzos para facilitar los lazos comerciales, sobre todo con los países asiáticos, es de especial interés para Azerbaiyán. Al considerar que los bienes y servicios producidos por los países de la Alianza en los mercados asiáticos pueden ser exportados a los mercados de Oriente Medio y Europa, aumenta la importancia de Azerbaiyán como puerta natural de entrada a la región.
Sr. Presidente,
Como economía líder y dinámica de la región, Azerbaiyán desempeña un papel importante en la iniciativa "la Franja y la Ruta". Azerbaiyán está situado en la histórica Ruta de la Seda y invierte activamente en la modernización de la infraestructura a lo largo de esta ruta, rehabilitando las líneas ferroviarias existentes y construyendo nuevas, autopistas, puertos y aeropuertos.
Azerbaiyán también participa activamente en el desarrollo del corredor de transporte Norte-Sur que permitirá el tránsito de carga desde el Golfo Pérsico a Europa a través de Irán y Rusia. Otro corredor promovido por Azerbaiyán es la ruta internacional de transporte del sudoeste, cuyo propósito es tender puentes entre la India, Irán y los países del Golfo Pérsico con Turquía y Europa. El potencial de estos corredores comerciales es inmenso.
Entre los proyectos mencionados que contribuyen al incremento de la conectividad se encuentra el ferrocarril Bakú-Tiflis-Kars, que enlazará las redes ferroviarias transeuropeas y transasiáticas y contribuirá significativamente a una conexión ferroviaria fiable e integrada entre Europa y Asia.
Azerbaiyán también mantiene la mayor flota comercial del Mar Caspio. Un nuevo astillero terminado en el puerto de Bakú, en el Mar Caspio, permite la producción de todo tipo de buques y aumentará el tráfico de mercancías en el Mar Caspio. Además, hemos puesto mucho empeño en proporcionar un régimen de inversiones favorable para las empresas extranjeras en el sector de la logística comercial mediante la creación de una Zona Económica Libre alrededor del nuevo Puerto de Bakú, situado en el corazón de la ruta Este-Oeste. El objetivo de esta Zona Económica Libre es aumentar el atractivo de Azerbaiyán como centro regional de logística comercial.
Todos estos proyectos en los que Azerbaiyán está participando a la vez como punto crítico en ruta y como inversor activo permitirán reducir sustancialmente el plazo y los costos de entrega de bienes y servicios desde una amplia gama de mercados asiáticos al Oriente Medio, los países de la CEI y Europa, y viceversa. Creo que esto podría constituir un buen punto de partida para ampliar la cooperación entre la Alianza del Pacífico y Azerbaiyán, tanto sobre una base multilateral como bilateral. En este sentido, estamos dispuestos a emprender una labor concreta con el Fondo de Cooperación encargado de recopilar las propuestas de cooperación con los Estados observadores.
Sr. Presidente,
Permítaseme concluir mi intervención deseando todo el éxito posible a la nueva página en cooperación, empezando por la adhesión de Azerbaiyán a la Alianza en calidad de observador, así como a la realización de la Visión Estratégica 2030 de la Alianza del Pacífico, y reiterar una vez más nuestra disposición a cooperar con esta estimada organización en beneficio de nuestros países, regiones y pueblos y para el desarrollo del hemisferio sur en general.