AGENCIA INFORMATIVA
ESTATAL DE AZERBAIYÁN

A
A
A
Ajustes

El genocidio cometido contra la lesa humanidad-31 de marzo

Bakú, 30 de marzo, AZERTAC

Armenios, escondiéndose detrás de la bandera bolchevique en 1917 también no perdieron la oportunidad de desarrollar su plan maligno. La Comuna de Bakú, que consistió principalmente en armenios encabezados por Stepán Shaumyán, desde marzo de 1918, puso en marcha un plan criminal del desalojo de los turcos que vivían en toda la provincia de Bakú.
Genocidios en Bakú, Shamají, Gubá en 1918, dejaron rastros en la memoria del pueblo azerbaiyano, como una lesión étnica. Mirza Bala Mammadzade describe la enormidad de los días sangrientos de la siguiente manera: "31 de marzo de 1918. Hoy... En nuestra Bakú derramaron sangre, saquearon casas, capturaron nuestras madres y hermanas. Hoy en día la población de Bakú fue exterminada, esclavizada, condenada en su ciudad natal. Hoy, los pozos de petróleo en la zona de Bakú dieron paso a la corriente sanguínea. Hoy, el Mar Caspio que lava la costa de Bakú se convirtió en un mar de sangre. Hoy en día, Shaumyáns, Suhartsevs... para matar a la conciencia despierta de turcos se dirigieron a las fuerzas Dashnaks, crearon unos inolvidables días sangrientos". Los miles de azerbaiyanos pacíficos fueron asesinados sólo por su origen turco, y sus casas fueron quemadas. Esto no escapó a la barbarie de Armenia y arquitectónicos monumentos, escuelas, hospitales, mezquitas y otros edificios nacionales.
La política de limpieza étnica y el genocidio contra el pueblo de Azerbaiyán que inició con la bendición de la Rusia zarista y luego se extendió bajo los auspicios de Rusia soviético bolchevique dio los primeros frutos con la creación del estado armenio en 1918, como se suele decir, se cumplió un programa mínimo. Incluso en ese momento M.B.Mammadzade escribía que esta política insidiosa venía del norte: "Siempre hemos visto que cuando la patria fue sometido a un peligro desde el norte, inflamaban pasiones de armenios."
Los armenios no se retiraron de sus ambiciones en Karabaj y Najchiván. En aquel momento, el Presidente interino del Parlamento de la República Democrática de Azerbaiyán, Topchubashov A. declaraba en relación con una reclamación totalmente infundada de los armenios a Karabaj: "La cuestión de Karabaj planteada por los armenios no es una cuestión de 5 o 10 pueblos. La disputa surgió por el conjunto de 4 provincias - Shusha, Dzavanshir, Dzabrail y Zangazur. Este es el territorio de un Janato donde el número de armenios no es igual al número de musulmanes, pero, en cualquier caso, la charla sobre la mayoría de los armenios es también sin fundamento, sobre todo porque no son los pobladores de ese lugar, y son las personas desplazadas que se trasladaron aquí después de la guerra con Rusia... Por último, en Karabaj sí mismo armenios no viven compacto, y se colocan entre los musulmanes.
Ordubadi M.S. en el libro "Años sangrientos" describe las razones de la cooperación entre Armenia y Rusia: "La primera razón es que el Comité Dashnaktsutyun armenio es un régimen despótico bajo cuya autoridad fueron jugado un número de espectáculos sangrientos en el Cáucaso. La segunda razón - la indiferencia de los funcionarios del Gobierno Local durante la guerra - debido al miedo del terror armenio, tomaron a un lado y permitieron a todo tipo de ultrajes contra el otro... En cuanto a la tercera causa - es el analfabetismo y la ignorancia de los musulmanes de lo que está pasando... La cuarta razón – es el deseo de los armenios de establecer la autonomía de gestión. Para probar estas razones, no es necesario gastar tanta energía en escribir, porque las visitas mensuales de los armenios con informes a Londres, París, América – son la mejor prueba de eso..."
Los decretos de 23 de diciembre 1947 y 10 de marzo 1948 de Consejo de Ministros de la URSS "sobre el restablecimiento de los granjeros colectivos azerbaiyanos y otros azerbaiyanos de la RSS de Armenia en las tierras bajas de la Kur-Araz de la RSS de Azerbaiyán" firmados por Stalin fueron otro crimen del régimen soviético contra el pueblo azerbaiyano. Era las autoridades soviéticas que deportaron a azerbaiyanos de sus tierras ancestrales en 1948-1953 y creando así las condiciones para los armenios a convertirse en un grupo étnico mono de la RSS de Armenia.
Como resultado de la agresión de Armenia que se inició en 1988 en Nagorno-Karabaj y está continuando hasta el día, alrededor de un millón de nuestros compatriotas fueron expulsados de sus tierras. Masacres perpetradas en 20 de enero de 1990 en Bakú y en el 26 y 27 de febrero de 1992 en Joyalí fueron la continuación de la iniciada hace doscientos años una catástrofe nacional y el genocidio.
Como resultado de la guerra de agresión, Armenia violó la frontera de 360 kilómetros de Azerbaiyán y tomó el control de los 198 km de la frontera con Azerbaiyán y el Irán, de la localidad de Horadiz de la región de Fuzulí a Zangilán. Como resultado de la agresión de Armenia 50 mil azerbaiyanos que vivían en 57 asentamientos de Nagorno Karabaj fueron expulsados de sus tierras. Además, 7 regiones alrededor de Nagorno Karabaj fueron ocupadas. Los agresores armenios expulsaron de Armenia, Nagorno-Karabaj y los distritos circundantes hasta 1 millón de azerbaiyanos que se convirtieron en refugiados y desplazados internos. Durante la guerra, Armenia agresiva ha capturado, quemado y destruido 890 ciudades, pueblos y asentamientos, 102 mil viviendas residenciales, 7.000 edificios públicos, 693 escuelas secundarias, 695 centros de salud, carreteras de 800 km de largo, 160 puentes, tuberías de agua de 2300 km, 156.000 hectáreas de tierra cultivable, 464 monumentos históricos y museos.
El Presidente de la República de Azerbaiyán promulgó un decreto el 26 de marzo de 1998 para conmemorar el 31 de marzo como el día del genocidio azerbaiyano.
Centro Estatal de la Traducción.

 

31 DE MARZO 2019-03-30 18:56:00