Hochgeehrter Präsident, Während die Muslime in Amerika und auf der ganzen Welt das heilige Opferfest feiern, sprechen ich und Michelle Ihnen und Ihren Landsleuten im Namen der Vereinigten Staaten von Amerika unsere herzlichsten Glückwünsche zum heiligen Opferfest. Wir gratulieren zugleich den Tausenden von US-Bürgern zusammen mit drei Millionen Muslimen, die den Haddsch erfolgreich abgeschlossen haben. Der Haddsch bringt die Menschen unterschiedlicher Herkunften und Traditionen zusammen, um ihre universellen Werte zu teilen.Gurban Bayrami (Opferfest) ist ein Fest der Freude, Heiterkeit, Nächstenliebe und Barmherzigkeit, sowie des Gebets und tiefen Nachdenkens. Ich bin begeistert, dass beim Opferfest von Millionen von Muslimen in den Vereinigten Staaten und auf der ganzen Welt des Propheten Abraham, der bereit war, seinen Sohn zu opfern, gedacht wird und humanitäre Hilfe für die Bedürftigen geleistet wird. Nirgends auf der Welt haben die Menschen, unschuldige, Männer, Frauen und Kinder so viel Schlimmes unter der Flucht aus den Konflikten in Birma, Nigeria, dem Irak und Syrien gelitten. Wir müssen die Völker, die für ihre Nachbarn in diesen schweren Tagen großartiges tun, ermutigen. Solche Nächstenliebe rückt gemeinsame Herkunft und Werte von Menschen aus allen Glaubensrichtungen in den Vordergrund. Das verkörpert das wahre Gesicht- das Mitgefühl, die Vielfalt und Zusammenarbeit der Weltgemeinschaft, die ich als Präsident kenne und schätze. Im Namen des amerikanischen Volkes übermitteln wir allen muslimischen Gemeinden der Welt unsere herzlichsten Glückwünsche anlässlich des Opferfestes. Hochachtungsvoll Barack Obama Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika 29. September 2015