Sehr geehrter Herr Präsident, zum Tag der Republik übermittle ich Ihnen und den Bürgerinnen und Bürgern Aserbaidschans meine besten Glückwünsche. Indem in Ihrem Land die Ausrufung des ersten weltlichen und demokratischen Staates im Jahre 1918 in der islamischen Welt gefeiert wird, können Sie davon überzeugt sein, dass die USA in der Zusammenarbeit mit Aserbaidschan, das für die Aserbaidschaner eine noch gedeihlichere, demokratischere und bessere Zukunft auf Grund jenes ersten demokratischen Staates gewährleistet, beständig und wie bisher ein verlässlicher Partner sind.Seit ersten Jahren der Unabhängigkeit tragen die USA zur Sicherheit, Demokratie der wirtschaftlichen Entwicklung Aserbaidschans bei. Wir machen es dafür, dass wir die bilateralen Beziehungen und Partnerschaft in vielen Bereichen, einschließlich die friedliche Beilegung des Berg-Karabach-Konfliktes, Förderung der Stabilität in Afghanistan und die Diversifizierung der Energieversorgung Europas hoch einschätzen.Unsere Partnerschaft stärkt sich auch dank den Beziehungen zwischen unseren Völkern. Die Gewährleistung der fundamentalen Freiheiten von allen Bürgerinnen und Bürgern wird zur weiteren Stärkung der Sicherheit der beiden Länder und engen Beziehungen von unseren Regierungen beitragen. Gerne nütze ich Gelegenheit, um Ihnen Volk meine besten Wünsche zu übermitteln. Mit besten Grüßen Barack ObamaPräsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika