Sehr geehrter Herr Präsident,
Lieber Bruder,
Es freut mich, Ihnen aus Anlass des Nationalfeiertags der Republik Türkei meine herzlichste Gratulation zu entbieten.
Die Türkei, die einen schnellen und dynamischen Entwicklungsweg beschritten hatte, wurde zu einem der führenden Länder der Welt. Wir nehmen die die Erfolge der Türkei als unsere eigenen an und freuen uns darüber.
Die aserbaidschanisch-türkische Freundschaft und Brüderlichkeit schöpfen Kraft aus dem Willen unseres Volkes und einer gemeinsamen Geschichte, nationalen und geistigen Wurzeln.
Ihr offizieller Besuch in unserem Land in den frühen Tagen Ihrer Amtszeit bestätigt noch einmal, dass die aserbaidschanischen-türkischen Beziehungen auf höchstem Niveau sind.
Ich bin davon überzeugt, dass unser gegenseitiges Vertrauen und Unterstützung, die Energie und Verkehrsprojekte, einschließlich die transanatolische Gaspipeline- TANAP, die wir gemeinsam implementieren, neue Beiträge zu weiterer Stärkung unserer freundschaftlichen und brüderlichen Beziehungen und zum Wohlstand unseres Landes und unserer Völker leisten werden.
An diesem denkwürdigen feierlichen Tag wünsche ich Ihnen gute Gesundheit, viel Erfolg bei Ihrer Tätigkeit, dem Bruderland Türkei eine gute Zukunft in Frieden und Wohlstand.
Mit freundlichen Grüßen
Ilham Aliyev
Präsident der Republik Aserbaidschan
Baku, den 25. Oktober 2014