尊敬的总统先生，
很高兴代表日本政府和日本人民衷心地祝贺您再次当选阿塞拜疆共和国总统。
阿塞拜疆对高加索地区稳定发展具有关键意义，对国际能源安全保障起到了重要作用，是日本重要的合作伙伴。日本与阿塞拜疆在国际舞台密切合作，达到互利关系水平。
去年是我们两国建交25周年。政府间对话、高层互访、议会和地方政府当局代表交流、经济合作达到最高水平。
我坚信，我们两国关系具有进一步发展、扩大的广阔前景。希望我们携手努力深化两国关系。
祝您身体健康、工作顺利，祝阿塞拜疆人民富足安康！
此致敬礼！
日本首相
安倍晋三