尊敬的天皇陛下，
值日本国庆日——您的生日之际，很高兴向您和以您为首的日本人民致以衷心的祝贺。
在这个美好的日子里，我祝您身体健康、工作顺利！祝友好的日本人民平安常在、吉祥如意、蒸蒸日上！
此致敬礼！
伊利哈姆·阿利耶夫
巴库，2017年12月20日