Əfqanıstan İslam Respublikasının Prezidenti Məhəmməd Əşrəf Qanidən
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti Zati-aliləri cənab İlham Əliyevə
Zati-aliləri.
Ölkənizin milli bayramı – Respublika Günü münasibətilə Sizə və qardaş Azərbaycan xalqına Əfqanıstan xalqı adından ən səmimi təbriklərimi çatdırmaqdan şərəf duyuram.
Ölkələrimiz arasındakı dostluq əlaqələrinin və əməkdaşlığın daha da genişlənməsi arzumu ifadə etməklə yanaşı, inanıram ki, Azərbaycan Respublikası Sizin müdrik rəhbərliyinizlə daha böyük inkişafa nail olacaqdır.
Zati-aliləri, Sizə cansağlığı, müvəffəqiyyət, dost Azərbaycan xalqına isə səadət və tərəqqi arzulayıram.
Hörmətlə,
Məhəmməd Əşrəf Qani
Əfqanıstan İslam Respublikasının Prezidenti
Filippin Respublikasının Prezidenti Ferdinand Markosdan
Slovakiya Respublikasının yeni seçilmiş Prezidenti Zati-aliləri cənab Peter Pelleqriniyə
Qətər Dövləti Əmirinin müavini Şeyx Abdullah bin Həməd Al Tanidən