باكو، 8 أبريل (أذرتاج)
هنأ الرئيس إلهام علييف الشعب الأذربيجاني بمناسبة حلول عيد الفطر المبارك.
وجاء في التهنئة أيضا: "رمضان من الأشهر المباركة التي تنير قلوب الناس وعقولهم، وتدعوهم إلى السلام والطمأنينة والوحدة والطهارة الأخلاقية. في هذا الشهر، عندما نزل كتابنا المقدس، القرآن الكريم، تتاح للمسلمين فرصة للوفاء بواجبهم ومسؤولياتهم تجاه الله تعالى، وتجربة فرحة من الثراء الروحي والأخلاقي. وحتى في أصعب فترات مصيره، حافظ شعبنا على جذوره التاريخية وقيمه الوطنية والثقافية وعاداته وتقاليده. في أذربيجان، التي هي جزء لا يتجزأ من العالم الإسلامي، يتم الاحتفال بالأعياد والاحتفالات الدينية كل عام، تجسيدا لتضامننا الروحي مع العالم الإسلامي. يتميز عيد رمضان هذا العام أيضًا بأنه يحتفل في أراضي أجدادنا، المحررة من وطأة احتلال العدو بعد ثلاثين عاما مضى، في جميع أنحاء الأراضي الأذربيجانية ذات السيادة."
كما ورد في التهنئة : "إن مواطنينا المؤمنين، الذين اجتازوا امتحان الصيام بشكل كاف، يستقبلون عيد الفطر المبارك بشعور من الفخر والامتنان. وتقام في كل ربوع بلادنا فعاليات خيرية وتآزر وهي من خصائص شعبنا، ويحيي الشعب الذكرى الخالدة لشهدائنا. آمل أن يتقبل الله عز وجل صلواتكم وأمنياتكم، وأن يصبح هذا العيد المبارك، احتفالاً باللطف ومشاعر الرحمة والبركة، وسيعزز الوحدة والتضامن في مجتمعنا."