باكو، 31 أكتوبر (أذرتاج).
صدر مؤخرا كتاب "فرع الأدب الأذربيجاني في بغداد للقرن السادس عشر: الشاعر روحي بغدادي" للمؤلف شهرة سليمبايلي الباحث العلمي في معهد المخطوطات لدى أكاديمية العلوم الوطنية. الكتاب يتناول حياة وإبداع الشعراء والأدباء الأذربيجانيين الذين عاشوا في بغداد والكتاب يتكون من 3 أجزاء.
يدرس المؤلف في كتابه حياة وإبداع الأدباء والشعراء الأذربيجانيين الذين عاشوا في القرن السادس عشر ميلاديا في بغداد منهم محمد فضولي (فضولي مللا محمد بغدادي) وعهدي بغدادي وروحي بغدادي وشمسي بغدادي (أبو عهدي) وحسني بغدادي وريندي بغدادي (ابن حسني بغدادي وابن عم عهدي) وزهدي بغدادي (ابن ريندي وحفيد حسني وحفيد عم عهدي)، مرادي بغدادي (الأخ الصغير لعهدي) وحصيري شرواني، شاهي، حزني بغدادي، علمي بغدادي، كلاي بغدادي، زائي بغدادي، ذهني بغدادي، ضميري وفضلي مولانه (ابن فضولي) وهم كتبوا باللغة الأذربيجانية التركية الى جانب العربية والفارسية.
يأتي في الكتاب أن الشعر الأذربيجاني كان له دور رئيسي في بغداد في أوائل القرن السادس عشر. وأنشأ في بغداد جيل كامل من الأدباء الأذربيجانيين في هذه الفترة. في القرن الخامس عشر ميلاديا دخلت بغداد تحت حكم دولة آغقويونلو. بعد دخول المدينة تحت حكم شاه إسماعيل خطائي عام 1508 أدى الى تدفق الادباء والشعراء الاذربيجانيين الى بغداد.
كما يتطرق المؤلف بشكل واسع الى حياة وإبداع الشاعر روحي بغدادي. يقال انه ولد في بغداد عام 1544 وتوفي هنا عام 1606.
استلهم الشاعر روحي بغدادي في ابداعه من تراث فضولي ونسيمي. يضم ديوانه 40 قصيدة و6 اشعار رثاء وغيرها من أنواع الشعر.